Arrestations par la GRC en lien avec la distribution de DVD de films contrefaits



    HAMILTON, ON, le 28 janv. /CNW/ - Le Détachement régional de
Hamilton-Niagara de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) a procédé à
l'arrestation de 4 personnes en vertu d'un renseignement selon lequel des
personnes seraient impliquées dans la distribution illégale de DVD contrefaits
dans les marchés aux puces de la région d'Hamilton.
    Les plaintes reçues par le Détachement local ont mené les enquêteurs vers
deux endroits à Hamilton. Les accusés ont loué de l'espace au marché aux puces
d'Haggler et au Polish Community Hall, où ils auraient fait la promotion et la
vente de films de contrebande. Les personnes ont été trouvées coupables de
possession de plusieurs milliers de films à vendre, y compris des DVD de films
récemment diffusés, de films qui étaient toujours à l'affiche dans les cinémas
et d'autres qui n'étaient pas encore diffusés. Les titres comprenaient : Gran
Torino et Valkyrie parmi tant d'autres.
    "Ces crimes ont des répercussions importantes sur l'économie. Ces crimes
ne touchent pas seulement les studios de production cinématographique, mais
aussi les cinémas locaux et les marchands locaux légitimes qui vendent et
louent des films en vertu de la loi", a déclaré la gendarme Monique Simpson,
membre de la Section de l'exécution des lois fédérales. "Lorsque des personnes
vendent 7 nouveaux films ou des films qui ne sont pas encore diffusés pour
seulement 20 $, le public devrait soupçonner que le produit qu'il achète n'est
pas légal. Les profits de ces ventes illégales financent finalement le crime
organisé."
    Les trois adultes suivants et une jeune personne, qui ne peut être
nommée, ont été accusés de "vendre des exemplaires contrefaits d'oeuvres
dramatiques pour lesquels des droits d'auteurs existent" en violation de
l'article 42(1) de la Loi sur le droit d'auteur :

    
    1. Ying Mei LI - 21 ans de Toronto, en Ontario
    2. Shi Wen HAN - 41 ans de Mississauga, en Ontario
    3. FAn ZHANG - 25 ans de Scarborough, en Ontario
    

    Les accusés comparaîtront à Hamilton, le 14 avril 2009 pour répondre à
ces accusations.
    La GRC encourage le public à rapporter tout incident semblable à leur
détachement local de la GRC ou à Echec au crime.





Renseignements :

Renseignements: Sergent Marc LaPorte, Relations avec les médias, GRC,
Bureau: (519) 640-7302, Cell.: (416) 992-4409, Ou marc.laporte@rcmp-grc.gc.ca


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.