Aptilon annonce le prolongement de l'échéancier de paiements du prêt de DMD

MONTREAL, le 24 mai 2011 /CNW/ - Aptilon Corporation (« Aptilon » ou la « Société ») (APZ à la Bourse de croissance TSX), chef de file des services en ligne permettant de communiquer en ligne et d'interagir  avec des  médecins et autres professionnels de la santé pour le compte de compagnies pharmaceutiques et des sciences de la vie, a annoncé aujourd'hui que ces filiales indirectes détenues à 100%, DMD Marketing LP et DMD Marketing Corp. ont conclu une entente afin de prolonger l'échéancier de remboursement du billet au montant de 27 200 000 $ US émis en septembre 2009 relativement à l'acquisition de la quasi-totalité des actifs de Direct Medical Data, LLC et BLM Incorporated associés à leurs services de commercialisation de soins de santé. Le billet original prévoyait des versements mensuels ainsi qu'un paiement forfaitaire d'environ 12 417 000 $ US le 15 septembre 2012.

Le billet orignal est remplacé par un nouveau billet au montant de 21 750 000 $ US représentant le solde à payer sur le billet original en date du 14 avril 2011. Le nouveau billet porte intérêt au taux annuel de 6.9% et est remboursable par versements mensuels croissants (variant entre 226 000 $ US pour les 9 premiers mois et 600 000 $ US pour 11 des 12 derniers mois) à compter du 15 avril 2011 jusqu'au 15 décembre 2015. Le billet est garanti selon les mêmes termes et conditions que le billet original.

À propos d'Aptilon

Aptilon permet aux sociétés pharmaceutiques, de biotechnologie ou d'appareils médicaux d'entrer en contact et d'interagir efficacement avec des médecins américains et des professionnels de la santé par l'intermédiaire d'Internet ou d'appareils mobiles via des canaux à accès multiples. Son service novateur permet des impressions et des  interactions ciblées via : un service de vente au détail par lien vidéo ou appareil mobile, le réseau d'accès aux professionnels de la santé ReachNetMS, les services de courriel à accès autorisé ainsi que les bases de données de DMD. Des sociétés pharmaceutiques parmi les plus importantes des États-Unis ainsi que des sociétés reconnues du milieu de la santé ont adopté la solution d'Aptilon pour faire de la promotion et susciter l'intérêt de médecins de premier plan. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez www.aptilon.com.

ReachNetMS est une marque de service d'Aptilon Corporation.

La Bourse de croissance TSX et son fournisseur de services de réglementation (tel que ce terme est défini dans les politiques de la Bourse de croissance TSX) ne sauraient être tenus responsables du bien-fondé ou de l'exactitude de ce communiqué.

SOURCE Aptilon Corporation

Renseignements :

M. Denis Martineau
Président
Aptilon Corporation
1-888-544-8866
investors@aptilon.com

Profil de l'entreprise

Aptilon Corporation

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.