Annonce d'audience par l'Office national de l'énergie au sujet de la demande visant le projet pipelinier South Peace



    CALGARY, le 12 mars /CNW/ - L'Office national de l'énergie (ONE) a rendu
publique aujourd'hui l'ordonnance d'audience GH-3-2008, prévoyant la tenue
d'une audience publique orale pour entendre la demande récemment déposée par
Westcoast Energy Inc., exploitée sous la dénomination sociale Spectra Energy
Transmission (Westcoast), qui souhaite construire et exploiter le projet
pipelinier South Peace. Westcoast estime à 95 millions de dollars la valeur de
la proposition.
    Cette audience de l'ONE devrait avoir lieu le mardi 26 août 2008 à un
endroit à déterminer qui devra être approprié en fonction du degré d'intérêt
exprimé.
    Le projet pipelinier South Peace qui est proposé constitue un
prolongement de quelque 89,5 km du réseau de collecte de gaz brut existant de
Westcoast près de Fort St. John, en Colombie-Britannique. Le nouveau pipeline
servirait au transport du gaz produit dans la "région de South Peace", au sud
de Fort St. John et de la rivière de la Paix, afin de l'acheminer jusqu'à
l'usine de traitement existante McMahon de Westcoast, à Taylor, en
Colombie-Britannique.
    Le public est invité à participer à cette audience de l'une ou l'autre
des façons suivantes :

    
    i.    en déposant une lettre de commentaires;
    ii.   en présentant un exposé oral;
    iii.  en demandant le statut d'intervenant.
    

    Des détails au sujet des différentes façons de prendre part à l'audience
se trouvent dans le site Web de l'ONE au www.neb-one.gc.ca. A la page
d'accueil, il faut choisir "Consulter ou soumettre un document de
réglementation". Il faut ensuite cliquer sur "Soumettre vos documents par voie
électronique", puis sur le lien qui convient sous la rubrique "Formulaires en
ligne de demande de participation à une audience". Pour présenter un exposé
oral ou obtenir le statut d'intervenant, il faut soumettre au préalable une
demande en ce sens à l'ONE. Il faut également transmettre une copie de la
lettre ou de la demande de statut d'intervenant à la personne-ressource pour
Westcoast désignée dans l'ordonnance d'audience de l'ONE. S'ils ne sont pas
soumis par voie électronique, les documents peuvent être envoyée par la poste
ou transmis par télécopieur, à l'adresse ou aux numéros suivants :

    Secrétaire de l'Office
    Office national de l'énergie
    444, Septième Avenue S.-O.
    Calgary (Alberta) T2P 0X8
    Fax : 403-292-5503
    Fax (sans frais) : 1-877-288-8803

    Les demandes de statut d'intervenant doivent parvenir à l'Office au plus
tard le mercredi 9 avril 2008 à midi, heure avancée des Rocheuses (HAR). La
date limite pour la réception des lettres de commentaires et des demandes
d'autorisation en vue de la présentation d'un exposé oral est le lundi 23 juin
2008, à midi (HAR).
    Un complément d'information sur la participation du public aux processus
d'audience de l'ONE est présenté dans le site Web de celui-ci, où il faut
choisir "Participez à une audience publique" après avoir cliqué sur
"Participation du public".
    Conjointement avec la publication de l'ordonnance d'audience, l'ONE a
commencé à solliciter les commentaires du public au sujet de l'ébauche de
détermination la portée de l'évaluation environnementale (EE) pour le projet
proposé. Cette ébauche est jointe à l'ordonnance d'audience de l'ONE, dont
elle constitue l'annexe V.
    L'ébauche de la portée de l'EE est un document d'information décrivant la
portée de l'évaluation environnementale fédérale pour le projet. La portée
définitive sera définie après étude des commentaires reçus au sujet de
l'ébauche. L'Office, de concert avec les autorités fédérales pertinentes
énumérées dans la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale (LCEE),
s'assurera que l'EE est menée conformément à la portée convenue.
    Il est possible de commenter la portée proposée et de suggérer à l'ONE,
avec justifications à l'appui, des modifications à cet égard. Sur support
papier, les documents peuvent être envoyés par service de messagerie ou par la
poste. Les documents peuvent aussi être transmis par télécopieur ou encore
être soumis par voie électronique en ayant recours au formulaire approprié
dans le site Web de l'ONE. La date limite de présentation de commentaires au
sujet de l'ébauche de la portée est le mercredi 2 avril 2008, à midi (HAR).
L'ONE n'acceptera aucun commentaire sous forme de courriel.

    L'ONE est un organisme fédéral indépendant qui réglemente plusieurs
secteurs de l'industrie énergétique du Canada. Il a pour raison d'être de
promouvoir, dans l'intérêt public canadien, la sûreté et la sécurité, la
protection de l'environnement et l'efficience de l'infrastructure et des
marchés énergétiques, en s'en tenant au mandat conféré par le Parlement au
chapitre de la réglementation des pipelines, de la mise en valeur des
ressources énergétiques et du commerce de l'énergie.

    Il est possible de consulter le présent communiqué ainsi que l'ordonnance
d'audience GH-3-2008 dans le site Web de l'Office, au www.neb-one.gc.ca, sous
la rubrique Quoi de neuf?, ainsi qu'en cliquant sur "Documents de
réglementation", puis sur "Consulter les documents de réglementation
(application de documents de réglementation)", et enfin sur "Accès rapide"
afin de trouver la "Demande visant la construction et l'exploitation du projet
pipelinier South Peace".

    
    Pour obtenir un exemplaire de           Office national de l'énergie
    l'ordonnance d'audience GH-3-2008 :     Bibliothèque, Rez-de-chaussée
                                            444, Septième Avenue S.-O.
                                            Calgary (Alberta) T2P 0X8
                                            Téléphone : 403-299-3562
    





Renseignements :

Renseignements: Andrew Cameron, acameron@neb-one.gc.ca, Agent des
communications, Téléphone: (403) 299-3930


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.