Alcan examine le résultat serré de la consultation publique à Hafnarfjordur, en Islande



    MONTREAL, le 2 avril /CNW Telbec/ - Alcan Inc. a annoncé aujourd'hui
qu'elle analysera soigneusement le résultat serré de la consultation publique
qui s'est tenue samedi à Hafnarfjordur et l'impact que ces résultats
pourraient avoir sur le futur de son usine d'électrolyse de l'aluminium ISAL.
Les citoyens d'Hafnarfjordur ont voté dans une faible majorité (50,3 %) contre
le plan d'urbanisation local qui comprend l'agrandissement de l'usine ISAL.
    "Alcan a pris connaissance des résultats de la consultation publique et
évaluera maintenant toutes les options disponibles, a déclaré Michel Jacques,
président et chef de la direction du groupe Alcan Métal primaire. Une grande
partie des citoyens d'Hafnarfjordur appuient notre projet et je souhaite les
remercier, ainsi que tous les employés d'ISAL, pour leur contribution
précieuse dans l'avancement de ce projet qui, selon nous, est avantageux pour
toutes les parties prenantes."
    L'usine d'électrolyse ISAL, qui compte environ 450 employés, a
actuellement une capacité de 180 000 tonnes par année. Le projet d'expansion
prévoit la mise en oeuvre de la technologie AP35 d'Alcan, une technologie de
premier plan à l'échelle mondiale, et ferait passer la capacité totale à
460 000 tonnes par année. Le démarrage est prévu pour 2010 et la pleine
capacité, pour le début de 2011.
    "Alcan est fière de sa relation avec la communauté locale qui dure depuis
40 ans et continuera à travailler de pair avec tous ceux qui sont engagés dans
le projet afin d'assurer un meilleur avenir à ISAL et à toutes les parties
prenantes, a indiqué Jean-Philippe Puig, président et chef de la direction
d'Alcan Métal primaire - Europe et Cameroun. Alcan s'était récemment assurée
d'un approvisionnement en énergie et reçu l'aval du gouvernement islandais
pour le projet."

    Alcan Inc. (NYSE, TSX : AL) est une société mondiale de premier plan dans
le domaine des matériaux qui fournit, à l'échelle internationale, des produits
et des services de haute qualité. Grâce à ses technologies et à ses
établissements de classe mondiale dans l'extraction de la bauxite, le
traitement de l'alumine, la production d'aluminium de première fusion, la
production d'électricité, la transformation de l'aluminium, les produits
usinés ainsi que les emballages flexibles et de spécialité, la société Alcan
d'aujourd'hui est bien placée pour répondre aux besoins de ses clients, même
au-delà de leurs attentes. Représentée par 68 000 employés répartis dans
61 pays et régions, incluant ses coentreprises, Alcan a enregistré un chiffre
d'affaires de 23,6 G$ US en 2006. La Société fait partie du Dow Jones
Sustainability World Index depuis 2003. Pour plus de renseignements, veuillez
visiter : www.alcan.com.

    %B NM %C 1,3 %D Iceland_fr




Renseignements :

Renseignements: Contact médias local: Hrannar Pétursson, Tél.:
+354-560-7000, hrannar.petursson@alcan.com; Contact médias Alcan Inc.: Anik
Michaud, Tél.: +1-514-848-8151, media.relations@alcan.com; Contact
investisseurs: Simon Ellinor, Tél.: +1-514-848-8368,
Investor.relations@alcan.com

Profil de l'entreprise

ALCAN - FR

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.