Accroissement significatif des moyens de mise en marché et de vente du produit tramadol à prise unique quotidienne de Labopharm au Canada



    - Paladin, le partenaire de mise en marché de Labopharm pour le Canada,
    conclut une entente de promotion conjointe avec Nycomed Canada -

    LAVAL, QC, le 1er fév. /CNW/ - Labopharm inc. (TSX : DDS, NASDAQ : DDSS)
annonce aujourd'hui la conclusion d'une entente par Laboratoires Paladin inc.
(TSX : PLB), le partenaire canadien de distribution et de mise en marché du
produit tramadol à prise unique quotidienne de la Société, avec Nycomed Canada
inc. concernant la promotion conjointe de Tridural(MC). L'entente permettra de
doubler le nombre de représentants qui stimuleront les ventes de Tridural(MC)
au niveau des soins primaires au Canada.
    "La force de vente de Nycomed jumelée à celle de Paladin va accroître les
moyens de mise en marché et de vente dédiés à notre produit, et ce de manière
significative" déclare James R. Howard-Tripp, président et chef de la
direction de Labopharm inc. "Nous sommes très satisfaits du fait que
Tridural(MC) accomplisse une pénétration continue du marché canadien des
analgésiques. Bien que le produit soit lancé depuis relativement peu de temps,
nous recevons des signaux très forts, qu'il s'agisse des indicateurs de
croissance ou des commentaires recueillis sur le marché."
    Selon l'entente de promotion conjointe que Nycomed a conclu avec Paladin,
Nycomed partagera avec Paladin les responsabilités et les dépenses de la
marque et déploiera une force de vente nationale au niveau des soins primaires
afin d'assurer la promotion de Tridural(MC). Paladin continuera de gérer la
distribution de Tridural(MC) et en effectuera également la promotion au moyen
de sa force de vente spécifique aux soins primaires.
    En juillet 2007, Labopharm a conclu avec Paladin une entente de licence
et de distribution pour le Canada concernant son produit tramadol à prise
unique quotidienne. A la suite de cette entente, Paladin a lancé le produit
sur le marché canadien en septembre dernier.

    A propos de Tridural(MC)

    Tridural(MC) est un traitement original développé pour offrir une
thérapie de première ligne aux patients adultes souffrant de douleur modérée
qui ont besoin de traitement pendant plusieurs jours ou plus. Il procure un
soulagement de la douleur sur une durée de 24 heures au moyen d'un seul
comprimé pris une fois par jour. Tridural(MC) est élaboré à partir de
Contramid(R), la technologie de libération contrôlée exclusive à Labopharm,
ainsi qu'à partir d'une double matrice novatrice qui permet une libération à
la fois rapide et continue d'un médicament, ce qui maintient les niveaux
sanguins de tramadol à l'intérieur de l'intervalle thérapeutique durant 24
heures complètes. Tridural(MC) apporte aux médecins comme aux patients une
plus grande souplesse de traitement, puisque son escalation de dose
relativement rapide (deux jours) pourrait permettre aux patients d'atteindre
leur dose quotidienne optimale plus rapidement qu'avec tout autre produit
tramadol à prise unique quotidienne approuvé et d'obtenir ainsi un soulagement
efficace de la douleur. De plus, le profil d'innocuité de Tridural(MC) a été
démontré par des essais cliniques ayant impliqué plus de 2 400 patients à
l'échelle mondiale ainsi que par un historique commercial de près de deux ans.

    A propos du programme de commercialisation mondiale du produit tramadol à
    prise unique quotidienne de Labopharm

    Dans le cadre de son programme de commercialisation mondiale, le produit
tramadol à prise unique quotidienne de Labopharm a été lancé dans 10 pays,
dont les cinq plus grands marchés européens et le Canada. Il est également
approuvé dans 15 autres pays. En tenant compte des pays dans lesquels son
produit a été lancé, Labopharm a mis en place des ententes de licence et de
distributions dans plus de 50 marchés à l'échelle mondiale.

    A propos de Labopharm inc.

    Labopharm est un chef de file émergent en optimisation de médicaments. La
Société améliore la performance de médicaments à petites molécules déjà
commercialisés en utilisant ses technologies exclusives de libération
contrôlée. Le lancement commercial de son produit principal, une formulation
innovatrice de tramadol à prise unique quotidienne, est actuellement en cours
à l'échelle mondiale sur plusieurs marchés clés. La Société dispose en outre
d'un solide portefeuille de produits en devenir, aujourd'hui à divers stades
de développement clinique ou préclinique. La vision de Labopharm consiste à
devenir une société pharmaceutique internationale spécialisée et pleinement
intégrée, disposant des moyens de développer à l'interne puis de
commercialiser ses propres produits. Pour obtenir de plus amples
renseignements, veuillez consulter le site www.labopharm.com.

    Ce communiqué contient des énoncés de nature prospective qui reflètent
les attentes actuelles de la Société en ce qui a trait à des événements
futurs. Ces énoncés prospectifs sont assujettis à certains risques et à
certaines incertitudes. Les événements réels pourraient différer
considérablement de ceux projetés et dépendent d'un certain nombre de
facteurs, notamment le cours de l'action de la Société, les incertitudes liées
aux processus réglementaires d'approbation de médicaments et à la
commercialisation des produits de la Société, s'ils sont approuvés. Les
investisseurs doivent consulter les rapports trimestriels et annuels de la
Société pour obtenir de plus amples renseignements sur les risques et
incertitudes associés à ces énoncés prospectifs. En conséquence, le lecteur ne
doit pas se fier outre mesure aux énoncés prospectifs. La Société décline
toute obligation de mettre à jour ces énoncés prospectifs.





Renseignements :

Renseignements: Labopharm: Mark D'Souza, Chef de la direction
financière, Tél.: (450) 686-0207; Le groupe Equicom: Eric Bouchard, Relations
avec les médias et les investisseurs, Tél.: (514) 844-7997,
ebouchard@equicomgroup.com; En anglais: Jason Hogan, Tél.: (416) 815-0700,
jhogan@equicomgroup.com

Profil de l'entreprise

LABOPHARM INC.

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.