Le gouvernement Harper crée des emplois et favorise la croissance économique par des investissements dans le domaine culturel en Colombie-Britannique

VANCOUVER, le 20 mars 2012 /CNW/ - Grâce à des investissements du gouvernement du Canada, de nouveaux appuis à des organismes artistiques et culturels aideront à créer des emplois et à favoriser la croissance économique dans l'ensemble de la Colombie-Britannique. L'honorable James Moore, ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles, a annoncé aujourd'hui cet appui à 182 projets. Le ministre Moore était accompagné par des chefs de file de communautés culturelles dans l'ensemble de la Colombie-Britannique.

Le financement est apporté à une vaste gamme d'organismes artistiques et de projets un peu partout dans la province, y compris d'importants travaux de rénovation au studio Dance Victoria, en plus d'un soutien au conservatoire de musique de Victoria, au Festival international de jazz de Vancouver et au bicentenaire de la Ville de Kamloops en 2012.

« Les Canadiens ont confié un mandat clair à notre gouvernement; celui d'investir dans l'avenir économique de notre pays, ce qui signifie forcément d'investir dans la culture, a déclaré le ministre Moore. En appuyant ces activités, notre gouvernement honore son engagement à appuyer les arts, la culture, le patrimoine, les Autochtones et les langues officielles, tout en créant des emplois et en stimulant l'économie dans l'ensemble de la Colombie-Britannique. »

« Nous apprécions énormément l'investissement du gouvernement du Canada dans les arts, dans nos programmes et dans notre communauté, a ajouté Mme Fatima Amarshi, directrice générale de la Coastal Jazz and Blues Society. Ces activités jouent un rôle essentiel dans la vie des résidants de Vancouver et des communautés dans l'ensemble de la Colombie-Britannique, en leur apportant un enrichissement culturel, social et économique. »

Le gouvernement du Canada a accordé un appui totalisant 10 599 462 dollars dans le cadre des programmes suivants du ministère du Patrimoine canadien : le Fonds du Canada pour la présentation des arts, le Fonds du Canada pour les espaces culturels, les Programmes d'appui aux langues officielles, le programme Développement des communautés par le biais des arts et du patrimoine, le Fonds du livre du Canada, le Fonds du Canada pour les périodiques, le Programme des Autochtones, le Fonds du Canada pour la formation dans le secteur des arts et le Fonds interactif du Canada. Pour obtenir plus de renseignements sur les projets, veuillez consulter le document d'information ci-joint.

DOCUMENT D'INFORMATION

L'annonce faite aujourd'hui comprend les projets suivants :

Programme des Autochtones - Initiative des langues autochtones
L'Initiative des langues autochtones a pour objectif d'encourager et de soutenir les projets linguistiques communautaires novateurs qui utilisent les technologies existantes pour revitaliser et préserver les langues autochtones, et en rehausser l'usage au sein des communautés autochtones.

Organisation Projet Année Montant Ville
Première Nation des Tlingit de Taku River Documenter et préserver le matériel linguistique Tlingit dans les archives patrimoniales de cette Première Nation 2011-2012 38 253 $ Atlin
Conseil scolaire Wsáneć Cours de formation sur la renaissance de la langue 2011-2012 64 481 $ Brentwood Bay
Société d'éducation des Kwadacha Camp d'immersion culturelle et linguistique des Kwadacha 2011-2012 24 180 $ Fort Ware
Première Nation de Kamloops Camp d'été linguistique et culturel Stk'elusemc 2011-2012 20 000 $ Kamloops
La Paul Creek Language Association Projet d'apprentissage pour la fluidité en nsyilxcen 2011-2012 33 700 $ Keremeos
Upper St'at'imc Language Culture & Education Society Dictionnaire et archives en ligne des St'at'imc du nord; projet de développement et de mise en œuvre FirstVoices 2011-2012 49 917 $ Lillooet
Bande indienne de Coldwater Nos amis fauniques 2011-2012 42 632 $ Merritt
Conseil de bande de Kwakiutl Initiative de la langue autochtone kwak'wala 2011-2012 63 368 $ Port Hardy
Première Nation Sliammon Initiative des langues autochtones 2011-2012 71 250 $ Powell River
École communautaire Skeetchestn Préparation de futurs gardiens du secwepemctsin par l'apprentissage communautaire de maîtres apprentis 2011-2012 55 650 $ Savona
Conseil de bande de Skidegate Initiative de maître/apprentis en acquisition/revitalisation du skidegate haida 2011-2012 49 585 $ Skidegate
Première Nation d'Hesquiaht Projet de dictionnaire orthographique d'Hesquiaht 2011-2012 75 000 $ Tofino
Nihiyaw Language & Culture Society Programme d'apprentissage urbain maître/apprentis du nihitawkt crie 2011-2012 39 900 $ Victoria
Tribu d'Ehatteshaht Projet d'archivage et de documentation linguistique pour les jeunes de la tribu d'Ehatteshaht 2011-2012 75 000 $ Zeballos
Northern Native Broadcasting à Terrace Programmation d'émissions de radio 2011-2012 326 855 $ Terrace
Total : 1 029 771 $



Programme des Autochtones - Élément du programme de promotion des femmes autochtones
L'élément du programme de promotion des femmes autochtones du Programme des Autochtones vise à permettre aux femmes autochtones d'exprimer leurs préoccupations quant aux politiques, programmes, lois et décisions qui ont une incidence sur leur vie sociale, culturelle, économique et politique, tant au sein de leur communauté que dans la société canadienne. Le programme comprend un volet axé sur la lutte contre la violence familiale et un volet axé sur la participation des femmes à l'autonomie gouvernementale, qui vise à permettre aux femmes autochtones de participer pleinement aux consultations et au processus décisionnel.

Organisation Projet Année Montant Ville
Comité spécial pour honorer notre esprit Honorer notre esprit 2011-2012 24 894 $ Vancouver
Urban Native Youth Association (UNYA) SisterWork: Agentes de changement 2011-2012 34 355 $ Vancouver
Comité spécial sur les porteuses de lumière Porteuses de lumière 2011-2012 23 021 $ Victoria
Total : 82 270 $


Développement des communautés par le biais des arts et du patrimoine
Le programme Développement des communautés par le biais des arts et du patrimoine vise à offrir aux Canadiens davantage d'occasions de participer à des activités qui mettent en évidence les arts et la culture de la scène locale ou qui célèbrent l'histoire et le patrimoine d'une région.

Organisation Projet Année Montant Ville
A.I.A Arts In Action Society In the House Festival 2012-2013 5 700 $ Vancouver
Asian-Canadian Special Events Association LunarFest 2011-2012 26 400 $ Vancouver
Bamberton Historical Society Bamberton 100 2012-2013 11 300 $ Mill Bay
Barkerville Heritage Trust Jour de découverte : Célébrons 150 ans sur le sentier de la ruée vers l'or de la région de Cariboo 2012-2013 3 000 $ Barkerville
British Columbia Black History Awareness Society Histoire des Noirs et activités culturelles en C.-B. 2011-2012 2 600 $ Victoria
Canadian International Dragon Boat Festival Society Rio Tinto Alcan Dragon Boat Festival 2012-2013 32 600 $ Vancouver
CelticFest Vancouver Society CelticFest Vancouver 2012 2011-2012 24 300 $ Vancouver
Collingwood Neighbourhood House Society Festival :Collingwood Days 2012-2013 17 200 $ Vancouver
Comité du centenaire de Duncan Séries des célébrations du centenaire de Duncan 2012-2013 18 000 $ Duncan
Gabriola Arts Council Festival Isle of the Arts 2012-2013 4 500 $ Île Gabriola, C.-B.
Hellenic Community of Vancouver Patrimoine grec Jour/Mois grecs 2012-2013 10 700 $ Vancouver
Huble Homestead/Giscome Portage Heritage Society Célébrations du centenaire de Huble House 2012-2013 3 000 $ Prince George
Kamloops Central Business Improvement Festival des arts du printemps - Live MADness 2012-2013 3 800 $ Kamloops
Kamloops Communities in Bloom Committee** Célébrations du bicentenaire de Kamloops 2012-2013 12 500 $ Kamloops
Ladysmith Maritime Society Festival maritime de Ladysmith 2012-2013 10 100 $ Ladysmith
Nanaimo African Heritage Society Célébrations 2012 du mois de l'histoire des Noirs 2011-2012 12 900 $ Nanaimo
Nanaimo Art Gallery Society Festival des bannières 2012 - 25 ans 2012-2013 3 000 $ Nanaimo
National Congress of Black Women Foundation National Congress of Black Women Foundation 2011-2012 9 700 $ Burnaby
New Westminster Hyack Festival Association Festival Hyack 2012-2013 19 700 $ New Westminster
Nisga'a Foundation « Notre canot a accosté » - 125e anniversaire des revendications territoriales des Nisga's 2012-2013 8 700 $ New Aiyansh
North Vancouver Community Arts Council Tournée « Art dans le jardin » 2012-2013 2 500 $ Vancouver-Nord
Port Coquitlam May Day Task Force Festival Port Coquitlam May Day 2012-2013 17 600 $ Port Coquitlam
Port Moody Golden Spike Days Society 36e Festival annuel de Golden Spike Days 2012-2013 19 700 $ Port Moody
Richmond Museum Society Portes ouvertes Richmond 2012 2012-2013 4 900 $ Richmond
Scandinavian Community Centre Society Festival du solstice d'été 2012-2013 9 200 $ Burnaby
Société francophone de Victoria 15e Festival de la francophonie 2012 2011-2012 15 700 $ Victoria
Vancouver Cherry Blossom Festival Society Festival des cerisiers en fleurs de Vancouver 2012-2013 30 300 $ Vancouver
Vancouver International Bhangra Celebration Ville de Bhangra 2012 2012-2013 24 700 $ Vancouver
Vancouver Korean Dance Society Enchantement : le 16Festival annuel de danse coréenne 2012-2013 7 000 $ Vancouver
Vancouver Society of Storytelling 19e Festival de Vancouver International Storytelling 2012-2013 4 400 $ Vancouver
Victoria Conservatory of Music Festival du Pacifique 2012 de musique baroque « The Sun King » 2011-2012 4 800 $ Victoria
Victoria Highland Games Jeux écossais et Festival celtique de Victoria 2012-2013 15 800 $ Victoria
Total : 396 300 $


Développement des communautés par le biais des arts et du patrimoine - Fonds des legs
Le volet Fonds des legs offre une aide financière aux projets d'immobilisations.

Organisation Projet Année Montant Ville
Comité des loisirs de l'Île Denman (Projet de legs de Développement des communautés) Projet de restauration de la fondation du centre communautaire Denman 2012-2013 108 000 $ Île Denman, C.-B.
Total : 108 000 $


Fonds du Canada pour la présentation des arts
Le Fonds du Canada pour la présentation des arts vise à permettre aux Canadiens d'avoir davantage accès à la variété et à la richesse culturelles du Canada à l'occasion de festivals et de spectacles de calibre professionnel ou d'autres manifestations artistiques.

Organisation Projet Année Montant Ville
Sunshine Coast Festival of the Written Arts 30e et 31e Festivals de l'écrit de la région côtière appelée « Sunshine Coast » 2012-2013
2013-2014
19 500 $
19 500 $
Sechelt
Art Starts in Schools Society Expression artistique des jeunes Canadiens 2012-2013
2013-2014
66 000 $
63 000 $
Vancouver
Centre culturel francophone de Vancouver 23e et 24e Festivals d'été francophone de
Vancouver 2012 et 2013, saisons artistiques 2012-2013 et 2013-2014
2012-2013
2013-2014
35 000 $
35 000 $
Vancouver
Coastal Jazz and Blues Society Festival international de jazz de Vancouver, Winterruption, Time Flies, Éducation et sensibilisation, Saison artistique de l'automne et du printemps 2012-2013
2013-2014
300 000 $
300 000 $
Vancouver
Dancing on the Edge Festival Society Festival Dancing on the Edge 2012 et 2013 2012-2013
2013-2014 
40 000 $
40 000 $
Vancouver
First Vancouver Theatrespace Society Fringe Festival de Vancouver 2012-2013
2013-2014
110 000 $
110 000 $
Vancouver
New Forms Media Society Programme des nouvelles formes 2012-2013 (Festival annuel et séries régulières) 2012-2013
2013-2014
12 000 $
12 000 $
Vancouver
Reel 2 Real: A Celebration of Moving Images for Youth Society Festival de films international « Reel 2 Real » pour les jeunes 2012-2013 14 000 $ Vancouver
Rumble Productions Society 2012 TREMORS: A New Generation of Contemporary Theatre 2012-2013 23 000 $ Vancouver
Seismic Shift Arts Society DanceHouse 2012-2013 et 2013-2014 2012-2013
2013-2014
80 000 $
80 000 $
Vancouver
Centre culturel de Vancouver-Est Saisons 2012-2013 et 2013-2014 2012-2013
2013-2014
200 000 $
200 000 $
Vancouver
Vancouver International Children's Festival
Society
Festival international pour enfants à Vancouver 2012-2013
2013-2014
90 000 $
90 000 $
Vancouver
Vancouver Summer Festival Society MusicFest Vancouver 2012 et 2013 2012-2013
2013-2014
135 000 $
120 000 $
Vancouver
Intrepid Theatre Company Society Intrepid Theatre Presents Series
• Uno Fest: Canada's Singular Live Theatre Event
• Victoria Fringe Theatre Festival

2012-2013
2013-2014

80 000 $
80 000 $
Victoria
Victoria Jazz Society (VJS) • JazzFest international de Victoria (TD) 2012 et 2013
• Série de concerts d'automne/hiver/ printemps 2012 et 2013 de la VJS
2012-2013
2013-2014
100 000 $
100 000 $
Victoria
Total : 2 554 000 $

Fonds du Canada pour la formation dans le secteur des arts
Le Fonds du Canada pour la formation dans le secteur des arts vise à contribuer au perfectionnement de créateurs canadiens et de futurs chefs de file, sur le plan culturel, dans le secteur des arts au Canada en appuyant la formation d'artistes très prometteurs par l'intermédiaire d'établissements qui proposent une formation de haut calibre.

Organisation Projet Année Montant Ville
Mandala Arts and Culture Society Formation professionnelle dans les arts 2012-2013 40 000 $ Vancouver
Total : 40 000 $


Fonds du livre du Canada
Le Fonds du livre du Canada a pour principal objectif d'assurer l'accès à une grande diversité de livres d'auteurs canadiens tant au pays qu'à l'étranger. Le Fonds vise à atteindre cet objectif en favorisant une industrie canadienne du livre viable qui publie des livres d'auteurs canadiens et en fait la promotion.

Organisation Projet Année Montant Ville
AIM Language Learning Inc. Soutien à l'édition 2011-2012 130 102 $ Île Bowen
Anvil Press Publishers Inc. Soutien à l'édition 2011-2012 10 173 $ Vancouver
Arsenal Pulp Press Ltd. Soutien à l'édition 2011-2012 127 589 $ Vancouver
Association of Book Publishers of British Columbia Perfectionnement professionnel de l'ABPBC 2012 2011-2012 10 996 $ Vancouver
Association of Book Publishers of British Columbia Mise en marché et publicité collectives 2012 2011-2012 51 522 $ Vancouver
Brindle & Glass Publishing Ltd. Soutien à l'édition 2011-2012 16 347 $ Victoria
Caitlin Press Inc. Soutien à l'édition 2011-2012 25 621 $ Halfmoon Bay
CCI Learning Solutions Inc. Soutien à l'édition 2011-2012 164 594 $ Langley
D&M Publishers Inc. Soutien à l'édition 2011-2012 376 655 $ Vancouver
Hancock House Publishers Ltd. Soutien à l'édition 2011-2012 77 856 $ Surrey
Harbour Publishing Co. Ltd. Soutien à l'édition 2011-2012 156 168 $ Madeira Park
Heritage House Publishing Co. Ltd. Soutien à l'édition 2011-2012 118 123 $ Victoria
International Self-Counsel Press Ltd. Soutien à l'édition 2011-2012 156 983 $ Vancouver-Nord
Morriss Publishing Ltd. (O/A Sono Nis Press) Soutien à l'édition 2011-2012 33 096 $ Winlaw
New Society Publishers Ltd. Soutien à l'édition 2011-2012 74 566 $ Île Gabriola
New Star Books Ltd. Soutien à l'édition 2011-2012 11 950 $ Vancouver
Nightwood Editions Ltd. Soutien à l'édition 2011-2012 10 217 $ Gibsons
Oolichan Books Inc. Soutien à l'édition 2011-2012 11 946 $ Fernie
Orca Book Publishers Ltd. Soutien à l'édition 2011-2012 273 142 $ Victoria
Rocky Mountain Books Ltd. Soutien à l'édition 2011-2012 98 922 $ Victoria
Ronsdale Press Ltd. Soutien à l'édition 2011-2012 35 623 $ Vancouver
Université Simon Fraser représentée par le Canadian Centre For Studies In Publishing Ateliers d'été en édition de l'USF 2011-2012 40 000 $ Vancouver
Simply Read Books Inc. Soutien à l'édition 2011-2012 76 459 $ Vancouver
Talon Books Ltd. Soutien à l'édition 2011-2012 85 336 $ Vancouver
Theytus Books Ltd. Soutien à l'édition 2011-2012 49 447 $ Penticton
Touchwood Editions Ltd. Soutien à l'édition 2011-2012 66 035 $ Victoria
Tradewind Books Ltd. Soutien à l'édition 2011-2012 25 850 $ Vancouver
University Of British Columbia Press Soutien à l'édition 2011-2012 240 206 $ Vancouver
West Coast Book Prize Society West Coast Book Prize Society - Prix littéraires de la C.-B. 2011-2012 20 000 $ Vancouver
Whitecap Books Ltd. Soutien à l'édition 2011-2012 372 759 $ Vancouver-Nord
Total : 2 948 283 $


Fonds du Canada pour les espaces culturels
Le Fonds du Canada pour les espaces culturels contribue à améliorer les conditions physiques de création artistique et de présentation ou d'exposition. Il vise aussi à accroître l'accès des Canadiens aux arts de la scène, aux arts visuels, aux arts médiatiques, ainsi qu'aux collections muséales et aux expositions patrimoniales.

Organisation Projet Année Montant Ville
Ville de Burnaby - Shadbolt Centre for the Arts* Projet de remplacement des sièges du théâtre 2011-2012 78 000 $ Burnaby
Richmond Gateway Theatre Society** Mise à niveau du système de son et d'éclairage 2011-2012 26 544 $ Richmond
Dance Victoria* Rénovations du studio de danse 2011-2012 38 270 $ Victoria
Total : 142 814 $


Fonds interactif du Canada
Le Fonds interactif du Canada a pour objectif d'appuyer la création en ligne d'applications et de contenu culturels interactifs canadiens élaborés par les communautés de langue officielle en situation minoritaire, les organismes autochtones et ethnoculturels et d'autres organismes culturels sans but lucratif.

Organisation Projet Année Montant Ville
Université Simon Fraser Raconter des histoires en différentes langues : Explorations numériques 2011-2012 141 827 $ Burnaby
Total : 141 827 $

Fonds du Canada pour les périodiques
Le Fonds du Canada pour les périodiques offre une aide financière à des magazines imprimés, des journaux non quotidiens et des périodiques numériques canadiens pour surmonter les désavantages du marché et continuer à publier le contenu que les lecteurs canadiens veulent lire.

Organisation Projet Année Montant Ville
Arzina Thobhani** Calgary Community Digest 2011-2012 33 106 $ Vancouver
Asian Canadian Writers' Workshop Society Ricepaper 2011-2012 9 887 $ Vancouver
BIV Media Limited Partnership Les affaires à Vancouver 2011-2012 98 585 $ Vancouver
Cornwall Publishing Company Limited Gardens West 2011-2012 121 557 $ Vancouver
Geist Foundation Geist 2011-2012 16 901 $ Vancouver
Gulnar Jiwa** Vancouver Community Digest 2011-2012 4 346 $ Vancouver
Kisobran Newspaper Ltd. Kisobran 2011-2012 7 653 $ Vancouver
Mission Press Society Todistaja 2011-2012 4 139 $ Vancouver
Nazir Ebrahim Nouvelles communautaires 2011-2012 40 219 $ Vancouver
Archevêque catholique romain de Vancouver The B.C. Catholic 2011-2012 213 060 $ Vancouver
Swedish Press Inc. Scandinavian Press 2011-2012 4 835 $ Vancouver
Swedish Press Inc. Swedish Press 2011-2012 16 611 $ Vancouver
Western Sky Communications Ltd. Jewish Independent 2011-2012 21 603 $ Vancouver
Black Press Group Ltd. The Hope Standard 2011-2012 9 021 $ Abbotsford
Black Press Group Ltd. Bowen Island Undercurrent 2011-2012 4 878 $ Île Bowen
Canada Wide Media Limited BC Business 2011-2012 117 391 $ Burnaby
Canada Wide Media Limited GardenWise 2011-2012 83 334 $ Burnaby
Celtic Connection The Celtic Connection 2011-2012 7 254 $ Burnaby
Canada Wide Media Limited TV Week Magazine 2011-2012 939 149 $ Burnaby
Union of Spiritual Communities of Christ Iskra 2011-2012 7 140 $ Castlegar
Fort Nelson News Ltd. Fort Nelson News 2011-2012 12 151 $ Fort Nelson
BCCA Beef in B.C. Inc. Beef in BC 2011-2012 11 704 $ Kamloops
Black Press Group Ltd. The Chronicle (Ladysmith-Chemainus) 2011-2012 34 874 $ Ladysmith
Black Press Group Ltd. Lake Cowichan Gazette 2011-2012 10 089 $ Lake Cowichan
Whistler Publishing LP The Bridge River Lillooet News 2011-2012 14 807 $ Lillooet
Merritt Newspapers Limited Partnership Merritt Herald 2011-2012 14 067 $ Merritt
Bennett Publishing Ltd. The Boundary Creek Times 2011-2012 4 212 $ Nelson
OP Publishing Ltd. Canadian Aviator 2011-2012 35 840 $ Vancouver-Nord
OP Publishing Ltd. Cottage 2011-2012 43 593 $ Vancouver-Nord
LSJ Publishing Ltd. Logging & Sawmilling Journal 2011-2012 21 673 $ Vancouver-Nord
OP Publishing Ltd. Pacific Yachting 2011-2012 105 747 $ Vancouver-Nord
Chronicle Newspaper Corp. Oliver Chronicle 2011-2012 32 023 $ Oliver
Osoyoos Times Ltd. Osoyoos Times 2011-2012 28 182 $ Osoyoos
British Columbia Historical Federation British Columbia History 2011-2012 4 504 $ Parksville
Mokeham Publishing Inc. De Krant 2011-2012 18 107 $ Penticton
Black Press Group Ltd. North Island Gazette 2011-2012 12 178 $ Port Hardy
Bengel Publishing Inc. Similkameen News Leader 2011-2012 4 821 $ Princeton
Observer Publishing Co. Ltd. Haida Gwaii Observer 2011-2012 21 338 $ Queen Charlotte
Alive Publishing Group Inc. alive 2011-2012 20 439 $ Richmond
Driftwood Publishing Ltd. Gulf Islands Driftwood 2011-2012 54 188 $ Île Salt Spring
Gower Media Group Inc.** Spirit of the North 2011-2012 15 728 $ South Hazelton
Horse Community Journals Inc. Canadian Horse Journal 2011-2012 33 553 $ Sydney
Postmedia Network Inc. Westerly News (Tofino-Ucluelet) 2011-2012 7 549 $ Ucluelet
Patanga Steamship Company Ltd. The Valley Sentinel 2011-2012 7 866 $ Valemount
Canadian Biker Publication Ltd. Canadian Biker 2011-2012 60 691 $ Victoria
Peter Piper Publishing Inc. KNOW: The Science Magazine for Curious Kids 2011-2012 27 520 $ Victoria
Southern Tip Publishing Inc. Small Farm Canada 2011-2012 61 126 $ Victoria
Peter Piper Publishing Inc. YES Mag: The Science Magazine for Adventurous Minds 2011-2012 54 206 $ Victoria
Black Press Group Ltd. 100 Mile House Free Press 2011-2012 37 546 $ Williams Lake
Black Press Group Ltd. Arrow Lakes News 2011-2012 11 282 $ Williams Lake
Black Press Group Ltd. Caledonia Courier 2011-2012 5 716 $ Williams Lake
Black Press Group Ltd. Creston Valley Advance 2011-2012 17 836 $ Williams Lake
Black Press Group Ltd. Eagle Valley News 2011-2012 8 766 $ Williams Lake
Black Press Group Ltd. Houston Today 2011-2012 8 994 $ Williams Lake
Black Press Group Ltd. Lakes District News 2011-2012 17 077 $ Williams Lake
Black Press Group Ltd. North Thompson Star/Journal 2011-2012 6 870 $ Williams Lake
Black Press Group Ltd. Northern Sentinel 2011-2012 7 172 $ Williams Lake
Black Press Group Ltd. Omineca Express 2011-2012 13 536 $ Williams Lake
Black Press Group Ltd. Revelstoke Times Review 2011-2012 20 393 $ Williams Lake
Black Press Group Ltd. Salmon Arm Observer 2011-2012 31 224 $ Williams Lake
Black Press Group Ltd. Summerland Review 2011-2012 36 475 $ Williams Lake
Black Press Group Ltd. The Ashcroft Cache Creek Journal 2011-2012 19 367 $ Williams Lake
Black Press Group Ltd. The Free Press 2011-2012 11 994 $ Williams Lake
Black Press Group Ltd. The Golden Star 2011-2012 19 458 $ Williams Lake
Black Press Group Ltd. The Grand Forks Gazette 2011-2012 25 388 $ Williams Lake
Black Press Group Ltd. The Interior News 2011-2012 52 044 $ Williams Lake
Black Press Group Ltd. The Review (Keremeos) 2011-2012 13 059 $ Williams Lake
Black Press Group Ltd. The Similkameen Spotlight 2011-2012 16 667 $ Williams Lake
Black Press Group Ltd. The Times (North Thompson) 2011-2012 13 422 $ Williams Lake
Black Press Group Ltd. The Valley Echo 2011-2012 23 652 $ Williams Lake
Canadian Association of Learned Journals Canadian Scholarly Journal Consortium 2011-2012 55 000 $ Vancouver
The Vancouver Book and Magazine Fair Society Magazine Mews: The Word on the Street Festival 2011-2012 25 000 $ Vancouver
Total : 3 031 383 $


Programmes d'appui aux langues officielles : programme Développement des communautés de langue officielle
Le programme Développement des communautés de langue officielle vise à permettre l'épanouissement des communautés minoritaires de langue officielle du Canada et à améliorer leur capacité à vivre dans leur langue et à participer pleinement à la société canadienne.

Organisation Projet Année Montant Ville
La société francophone de Victoria Partage francophone en milieu majoritairement anglophone 2011-2012 30 000 $ Victoria
La société francophone de Victoria Festival de la francophonie 2012 2011-2012 40 000 $ Victoria
La Société radio communautaire Victoria Formation et information pour radio communautaire 2011-2012 41 274 $ Victoria
Total : 111 274 $


Programmes d'appui aux langues officielles : programme Mise en valeur des langues officielles
Le programme Mise en valeur des langues officielles vise à amener la population canadienne à mieux comprendre et apprécier les bénéfices de la dualité linguistique.

Organisation Projet Année Montant Ville
Rowing Canada Aviron Manuel d'accueil des régates de Rowing Canada Aviron 2011-2012 2 125 $ Victoria
Pacific Association of Artist-Run Centres Institutions dirigées par des artistes 2011-2012 5 000 $ Vancouver
International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Conférence sur la globalisation du crime - Réactions de la justice pénale 2011-2012 5 000 $ Vancouver
British Columbia Epilepsy Society Traduction des ressources sur l'épilepsie 2011-2012 1 415 $ Vancouver
Total : 13 540 $


Total général : 10 599 462 $

*Bénéficiaire de l'octroi du tout premier financement dans le cadre du programme
** Bénéficiaire de l'octroi du tout premier financement de Patrimoine canadien à l'organisation

 

 

 

Renseignements :

(médias seulement), communiquez avec :

Sébastien Gariépy
Attaché de presse
Cabinet du ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles
819-997-7788

Perry Boldt
Gestionnaire régional, Communications
Région de l'Ouest
Patrimoine canadien
604-666-5739

Relations avec les médias
Patrimoine canadien
819-994-9101
1-866-569-6155
media@pch.gc.ca 

(Ce communiqué se trouve également dans Internet à www.patrimoinecanadien.gc.ca sous Salle des nouvelles.)