Conseils de CSA International pour limiter les risques pendant la période
des Fêtes : cadeaux contrefaits et décorations dangereusesTORONTO, le 10 nov. /CNW/ - C'est la saison où l'on sort les décorations
et où l'on offre des cadeaux, pourtant les dangers sont partout et peuvent se
présenter sous la forme d'outils ou de cadeaux contrefaits ou encore de
décorations de Noel dangereuses. Chaque année, pendant le temps des Fêtes, des
milliers de Canadiens se retrouvent à l'urgence après un incident. Pour éviter
un séjour à l'hôpital cette année, les familles doivent être conscientes des
dangers à éviter afin de mettre leurs proches et leur maison à l'abri des
accidents saisonniers.
"Il se produit plus d'incendies résidentiels pendant la saison des Fêtes
que pendant toute autre période de l'année", explique le chef Bruce Burrell de
l'Association canadienne des chefs de pompiers. "En plus des incendies
déclenchés par les bougies et les appareils de cuisson et de chauffage, de
nombreux incendies résidentiels sont causés par des prises de courant
surchargées ou des rallonges électriques et des lumières de Noel défectueuses.
Il est important que les gens inspectent leurs jeux de lumières décoratives et
s'assurent de n'utiliser que des produits électriques et au gaz qui sont en
bon état de marche et qui ont été certifiés par un organisme reconnu comme CSA
International."
Dans la seule province de l'Ontario, 29 décès liés à des incendies
résidentiels se produisent en moyenne entre le 1er novembre et le 31 janvier.
Selon le Bureau du commissaire des incendies de l'Ontario, au cours de la
période des Fêtes 2007-2008, 40 personnes ont perdu la vie dans plus de
33 incendies résidentiels.
Avant les Fêtes, les Canadiens doivent également se méfier des produits
contrefaits qui se retrouvent au pied du sapin de Noel. Le prix
particulièrement bas de ces produits peut être alléchant. Toutefois, si une
offre semble trop belle pour être vraie, dites-vous que c'est probablement le
cas.
Les marques de certification de CSA International sont apposées sur des
milliards de produits et elles indiquent que ces produits ont été soumis à des
essais et qu'ils sont certifiés et conformes aux normes de sécurité et de
rendement applicables. Chef de file en matière de certification, de services
d'essai et de lutte contre la contrefaçon, CSA International offre les
conseils de sécurité suivants pour l'achat et l'installation de décorations et
pour éviter les blessures pendant la saison des Fêtes :Magasinage de Noel : Comment distinguer le vrai du faux
-------------------------------------------------------
On peut trouver des produits contrefaits potentiellement dangereux parmi
les jouets et les outils électriques, les appareils électroménagers,
l'électronique grand public et d'autres articles-cadeaux qui peuvent présenter
un risque d'incendie ou de choc électrique. CSA International invite les
consommateurs à prendre connaissance des indices qui permettent de repérer
d'éventuels produits contrefaits :
- Recherchez l'étiquette : Evitez les appareils électriques sur
lesquels ne figure aucune étiquette d'un organisme de certification
reconnu comme CSA International.
- Méfiez-vous des emballages dont les étiquettes ne sont pas lisibles :
L'emballage des produits contrefaits est souvent de mauvaise qualité
et porte souvent des illustrations incomplètes. Repérez les mots mal
orthographiés et les défauts d'impression sur les produits et les
étiquettes. Vérifiez également s'il y a des différences entre le
contenu de l'emballage et sa description.
- Retours garantis : Lorsqu'un produit ne porte pas d'indication de
marque ni de marque de commerce, c'est peut-être un produit
contrefait. Vérifiez la présence d'une adresse de retour ou de
renseignements permettant de communiquer avec la société. Faites vos
achats uniquement dans des magasins fiables qui ont une politique de
retour clairement établie.
- Touchez et examinez : Vérifiez l'apparence et l'impression que
donnent les produits. Les produits contrefaits sont souvent légers et
fragiles.
Pour des Fêtes scintillantes : Conseils de sécurité pour les lumières de
Noel intérieures
------------------------------------------------------------------------
- A la maison :
-----------------
- Soyez vigilant : Examinez soigneusement les jeux de lumières que
vous ressortez chaque année. Jetez ceux qui ont un cordon usé, des
douilles fendues ou des connexions desserrées.
- Débranchez et remplacez : Débranchez les jeux de lumières avant de
remplacer les ampoules. Assurez-vous que les nouvelles ampoules
ont la même tension et la même puissance que les anciennes.
- Question de taille : Assurez-vous que la taille des réflecteurs
d'ampoule convient au jeu de lumières.
- La nuit, on éteint : Eteignez toujours les lumières de Noel avant
de quitter la maison ou de vous coucher.
- Recherchez la marque de certification de CSA International :
Lorsque vous achetez vos jeux de lumières, rallonges ou
décorations électriques, recherchez la marque de certification de
CSA International. Celle-ci vous assure que ces produits sont
conformes aux normes applicables en matière de sécurité et de
rendement.
- Ne jetez pas l'emballage : Après les Fêtes, remettez les lumières
et les décorations dans leur emballage original. Celui-ci comporte
probablement les instructions du fabricant pour remplacer les
ampoules et utiliser correctement le produit.
- Prenez garde aux risques d'incendie : Ne placez pas de bougie ou
de source de flamme nue sur des objets inflammables comme des
couronnes, un arbre de Noel ou des décorations en papier ou à
proximité de tels objets.
- Au bureau :
---------------
- On éteint tout : Assurez-vous que les lumières sont éteintes après
les heures d'ouverture.
- N'en faites pas une fixation : N'utilisez jamais d'agrafes ou de
punaises pour fixer les jeux de lumières ou les rallonges au mur
ou à la cloison d'un bureau.
- Par ici la sortie : Ne suspendez jamais de décorations aux
gicleurs et assurez-vous qu'elles ne bloquent pas les corridors ou
les signaux de sortie, les extincteurs et les armoires d'incendie.
C'est du sérieux : Conseils de sécurité pour l'extérieur de la maison
----------------------------------------------------------------------
- Coupez et débranchez : Avant de poser du câblage extérieur, coupez le
courant de la source d'alimentation électrique et débranchez la
connexion.
- Recherchez la marque de certification de CSA International : Assurez-
vous que les jeux de lumières, les rallonges, les spots ou les
lumières d'ambiance sont certifiés par CSA International et conçus
pour un usage extérieur.
- Recherchez les hauteurs : Lorsque vous suspendez des jeux de lumières
à l'extérieur, éloignez les connecteurs électriques du sol, des
flaques d'eau, de la neige et des gouttières de métal.
- Créez des liens : Utilisez des attaches isolées plutôt que des clous
ou des attaches de métal pour tenir les jeux de lumières en place.
- Ménagez vos effets : Rangez les jeux de lumières extérieurs dès la
fin de la période des Fêtes; vous éviterez ainsi tout dommage pouvant
être causé par une exposition prolongée aux intempéries.
- Economisez l'électricité : Utilisez une minuterie extérieure
certifiée par CSA International pour éteindre et allumer
automatiquement les lumières. Allumez-les après 19 h pour éviter les
pics de consommation d'électricité.
- Pour une fois, disjonctez : Si possible, connectez toutes les prises
externes utilisées pour les lumières à des prises protégées par des
disjoncteurs de fuite de terre à l'épreuve des intempéries. Ces
disjoncteurs peuvent protéger contre les chocs électriques en
détectant les fuites de courant et en coupant immédiatement
l'alimentation.
Confort et joie au foyer : Conseils de sécurité pour l'intérieur de la
maison
-----------------------------------------------------------------------
- Foyers au gaz
-----------------
- Attention au verre brisé : N'utilisez pas votre foyer au gaz si le
panneau de verre est manquant, fendillé ou cassé. Les panneaux de
verre et les cadres devraient être remplacés uniquement par une
personne qualifiée.
- Recherchez la Flamme bleue : Lorsque vous achetez ou installez un
foyer au gaz, assurez-vous qu'il porte la marque d'un organisme de
certification reconnu comme la Flamme bleue de CSA International.
Ces marques indiquent que le foyer satisfait aux normes nationales
applicables
- Eloignez les enfants : Eloignez les enfants et les animaux de
compagnie des surfaces dégageant de la chaleur.
- Détecteurs de monoxyde de carbone
-----------------------------------
- Dormez sur vos deux oreilles : Installez au moins un détecteur de
monoxyde de carbone (CO) près des chambres. Installez-en plusieurs
si vos chambres à coucher se trouvent à différents étages.
- Des instructions importantes : Suivez les instructions du
fabricant pour l'installation et l'entretien de vos détecteurs de
CO.
- Trouvez la Flamme : Lorsque vous achetez un détecteur de CO,
assurez-vous qu'il porte la marque d'un organisme de certification
reconnu, comme la Flamme et la marque de référence CSA 6.19-01 de
CSA International.
- Détecteurs de fumée
-----------------------
- Mieux vaut prévenir que guérir : Vérifiez une fois par mois le
fonctionnement de votre détecteur de fumée. Un seul détecteur
n'est pas suffisant. Installez-en à chaque étage de votre maison
et à l'extérieur de toutes les chambres. Seuls les détecteurs qui
fonctionnent peuvent vous donner les précieuses secondes dont vous
pourriez avoir besoin pour fuir un incendie.
- Sous-sol et garage
--------------------
- Rangez la pagaille : N'entreposez pas de matières combustibles,
comme de l'essence, du propane, du papier, des produits chimiques,
de la peinture, des chiffons ou des produits de nettoyage près de
votre fournaise au gaz. Les contenants d'essence ou de propane
doivent être rangés à l'extérieur de la maison.
- Prenez garde aux liquides inflammables : N'utilisez jamais
d'essence ou de liquides inflammables à proximité de votre
fournaise au gaz ou du chauffe-eau.
- Cherchez la marque : Cherchez la marque de certification Flamme
bleue de CSA International sur votre fournaise ou votre chauffe-
eau au gaz; elle vous garantit que l'appareil a été soumis à des
essais et qu'il est conforme aux normes applicables. Faites
effectuer une fois par an une vérification de maintenance de votre
système de chauffage et de ventilation par un professionnel
qualifié.Si votre famille et vous voulez en apprendre davantage sur la sécurité
pendant la période des Fêtes, consultez le site amusant et interactif
www.csaholiday.com. Pour obtenir des conseils de sécurité de nature générale,
visitez le site www.csa-international.org.
Pour des photos et des vidéos sur la période des Fêtes, communiquez avec
Amy Clark à aclark@environicspr.com ou au 416-969-2758.
Pour consulter ce communiqué médias sociaux, veuillez saisir l'adresse
suivante dans votre navigateur Web:
http://smr.newswire.ca/fr/csa-international/deck-the-walls-dash-through-t
he-malls-and-brighten
CSA International
CSA International est un fournisseur de services d'essai et de
certification de divers produits, notamment les produits électriques,
mécaniques, de plomberie et au gaz. Reconnues aux Etats-Unis, au Canada et
dans le monde entier, les marques de certification de CSA International
figurent sur des milliards de produits partout dans le monde. CSA
International est une division du Groupe CSA, qui comprend aussi la CSA,
important organisme de normalisation axée sur les solutions qui fournit des
services d'élaboration de normes, des produits d'applications ainsi que des
services de formation et de consultation; et OnSpeX, qui propose aux
détaillants et aux fabricants des services d'évaluation, d'inspection et de
consultation en matière de produits de consommation. Pour de plus amples
informations, consultez le site www.csa-international.org.
Renseignements: Anthony Toderian, Agent principal, Relations avec les
médias, Groupe CSA, (416) 747-2620, anthony.toderian@csagroup.org; Amy Clark,
Environics pour CSA, (416) 969-2758, aclark@environicspr.com
