Hearings of the Bouchard-Taylor Commission to be held in Saguenay - List of individuals presenting a brief or a testimony

    MONTREAL, Sept. 19 /CNW Telbec/ - The Consultation Commission on
Accommodation Practices Related to Cultural Differences (CCPARDC) will hold
hearings between 9 a.m. and 3:35 p.m. on Thursday September 20, at the
Holiday Inn Saguenay, 2675 blvd. du Royaume. The following individuals who
will present briefs or testimonies have agreed to be identified beforehand:TIME   PARTICIPATION    NAME                      ORGANIZATION/TITLE
    ----   -------------    ----                      ------------------

    09:00      Brief        ANGARITA, Wilson          Corporation intégration
                                                      Saguenay-Lac-Saint-Jean
    09:15      Brief        ASSELIN-VAILLANCOURT,     AQDR Jonquière
                            Marthe
    09:30      Brief        BISSON, Marcien
    09:45      Brief        COTE, Reine-Marie
    10:00    - Break -
    10:15      Brief        DOLE, Robert
    10:30      Brief        GAUTHIER, Laval
    10:45      Brief        LALANDE, Patrick          Portes ouvertes sur le
                                                      Lac
    11:00      Brief        SIMARD, Françoise
    11:15      Brief        TREMBLAY, Jean            Mayor of Saguenay
    11:30    Testimony      POTVIN, Roxanne
    11:45    - Break -
    13:30    Testimony      BLACKBURN, Hans
    13:45    Testimony      BOUCHARD, Claudine
    14:00    Testimony      GAUDREAULT, Carl
    14:15    Testimony      HARVEY, Richard
    14:30    - Break -
    14:45    Testimony      MBAYO, Feruzi Jean
    14:53    Testimony      PLAMONDON-LALANCETTE,
                            Priscilla
    15:01    Testimony      SANCHEZ, Ernesto
    15:09    Testimony      TROTTIER, Rose-Ange
    15:17    Testimony      SIFI Hadjamed (Mario)
    15:25    Testimony      FERREL-LOZANO,
                            Melandia (Mme)
    15:33    Testimony      PROULX, Marc-UrbainThe Commission

    The CCAPRDC, co-chaired by sociologist and historian Gérard Bouchard and
philosopher Charles Taylor, has been asked to take stock of accommodation
practices and analyse all facets of the question by conducting a province-wide
consultation. The Commission will submit a report and make recommendations to
the Québec Premier on March 31, 2008.

For further information: Sylvain Leclerc, Press Officer, CCAPRCD, (514)
873-0912, Cell.: [phone]